片中的“喜羊羊”被翻译成“pleasant goat”，这个翻译也不是很到位，而且在配音的时候，如果一直喊着“普莱仞构特”，则显得很冗长。
正因为如此，喜羊羊才需要一个确切的英文名字，目前国外翻译最多的版本是“Weslie”，这个名字读起来很顺口，现阶段的英文喜羊羊配音使用的也是这个版本。
307
306
303
301
300
300
300
300
300
300
2023-12-24 10:58
admin