去越南不会说越南语怎么办？

一、去越南不会说越南语怎么办？

本人因事去越南多次尤其北部广平省，会华语的越民多的是，同登，谅山，芒亍，河内，下龙，交流不成问题。河内，下龙，有的拒收人民币。80一一90年代还在越民家吃住过多次，越民很热情，好客。有一次在房东家堂前挂一张年轻人军装遗照，我问房东：这是？他说：这是我儿子，才十七岁，死于79年战争中。唉！要是胡伯伯，毛主席在，那会这样？两国人民一直都很友好的！我的大女儿76年嫁到南宁，女婿对我们全家很好等等。据他说越南，广西本是一家人。我说：毛主席对胡主席说过：中国和越南是同志加兄弟！他点点头说：是，是……

二、找越南语导游旅游？

越南导游阿幸，会汉语，以前们公司去大叻玩时她带的团，人不错，电话 00840908524779

三、不会越南语去越南旅游怎么砍价？

注册facebook（脸书）个人帐户

安装越南语输入法教你打越南字

脸书加好友翻译

不懂外语利用海外搜索引擎寻找答案的方法

快速招聘员工越南翻译

人们始终都在进行着沟通。沟通包括许多方面，语言沟通和非语言性沟通是其中最主要的两个方面。口头语言和书面语言是语言沟通的两种主要方式。非语言性沟通作为一种不使用语言的沟通形式，主要包括眼神、手势、语调、触摸、肢体动作和面部表情这类显性行为，以及通过空间、服饰等所表露出来的非显性信息，其中使用得最广的是眼神、手势、触摸、肢体动作和面部表情这类显性行为。

正因为如此，美国行为学家斯泰恩将非语言性沟通中的显性行为称为身体语言，亦称“体语”。“体语”虽然无声，但却具有鲜明而准确的含义，它与我们每一。个人的生活息息相关。譬如，星期天，忙碌了一上午的妻子吃完午饭后刚睡着，你轻轻打开窗户准备让正在楼下玩耍的女儿回家做作业。

为了不吵醒妻子，你没有大声呼喊女儿，而是朝她招了招手，女儿看见你的手势后，顿时明白了你的意思，便迅速朝家走来。这时，你抬手一看表，不到一点半，心想还可以让女儿再玩一会儿，于是，你又向正朝家走来的女儿挥挥手。

女儿看见你的这个手势后，稍微一想，便又调转头，兴高采烈地和伙伴们玩去了。整个过程你没有说一个字，仅凭手的两个简单动作，便和女儿完成了两次沟通。同理，大街上的交通警察指挥来来往往的汽车和行人，靠的也是这种无言的“体语”。

而一些目的性很强的动作，则完全可以看作是一种行为的信号。譬如，书店里，某一个人踮着脚去拿书架上的一本书，我们知道，他想看看这本书。尽管他已把脚踮得很高，但还是够不着。这时，他旁边身材较高的营业员注意到了他的这个动作，于是，从架上拿了那本书递给了这位顾客。

营业员是怎么知晓这位顾客心理的呢？因为顾客踮脚的动作表现了一种难以被人忽视的窘境一一“我需要帮助！”不同于有声语言的蕴藉性和委婉性，我们身体所表达的话语是鲜明而准确的，尽管这一点我们经常意识不到。

美国的一位传播学家曾提出了这样一个信息表达公式：信息的全部表达=55%表情+38%语调+7%语言。从这个公式中，我们至少可以明白这样一个道理，在日常人际交往中，通过身体语言所进行的信息沟通占了半数以上，身体语言在信息交流中的重要性也可见一斑。

无独有偶，精神分析学派的鼻祖，奧地利人弗洛伊德也认为，要想真正了解说话者的深层心理，即无意识领域，仅凭有声语言是不够的。因为有声语言往往把话语表达者所要表达意思的绝大部分隐藏了起来，要想真正了解话语表达者所述话语的意思，必须把有声语言同“体语”相结合。

尽管无声的“体语”在信息的沟通中有非常重要的作用，但它不能代替有声语言，因为很多理性层面的意思还得由具有蕴藉性和委婉性的有声语言才能传达。在一般的社交场合中，“体语”也很少独立担当沟通功能，它往往配合、辅助有声语言共同完成信息的交流。

完全离开有声语言的“体语”并不比哑语高明多少，其传播范围不仅有限，很难传达一些理性认识，也不能阐述一些抽象话题，这必然会导致信息沟通的不顺畅。然而，有趣的是，有时候“体语”一旦和有声语言相结合，能准确传达话语者内心思想和情感的不是有声语言而是“体语”。

如，一位年轻女孩告诉她的心理医生，她很爱她的男朋友，与此同时却又下意识地摇着头，从而否定了她的话语表达。可见，要想真正了解交谈对象的话语意思，在认真倾听其述说的同时，还必须认真解读对方的“体语”。

同理，要想准确地向对方传达自己的意见、观点、想法，除了用有声语言外，还得辅以准确的“体语”，切不可随意地摇头晃脑、“指手画脚”，以免引起别人的误解。因为你的一颦一笑、举手投足，都在传达着某种意思。

如果是越南和广西的交接处，很多越南人会讲中文的，其他地方的话，英文交流吧，越南人的英文水平普遍比中国人还要高，起码我在越南遇到的越南人英文都不错，如果你英文不太好的话，像我一样，我就用我那很烂的英文加起手语，从北越走到南越都没问题。

至于签证， 个人建议你还是找间大一点的旅行社叫他们代签吧， 省了很多手续和麻烦的，给多100-200块钱而已，比你自己跑领事馆方便多了。

另外，个人建议你去越南旅行的话，身上别带人民币了，换成美金吧，因为人民币在那边比较难兑换，而且可以兑换的地方不多。

越南有自己的语言的，越南语是越南的国语，也是越南唯一的官方语言，有85至90%的越南人将之作为母语。历史上，越南语曾使用汉字与喃字表记，现代则使用以拉丁字母为基础，添加若干个新字母及声调符号的国语字。

早期的时候，越南人并没有为自己的语言发明适合的书写系统。大约从东汉开始，汉字（越南人称之为“儒字”）开始有系统和大规模的传入越南。

学过中文的人会讲中文的。

想自由行去越南旅游又不懂语言要想顺利完成，仅靠决心和勇气是不够的，特别是长线路旅行，出国前的准备工作一定要很充分，主要是几个方面：

一、尽可能的收集各种相关资料，资料来源可以是网上的旅行游记、攻略，相关国家的中文旅游书，或者请教去过的人等。

资料包括：行程线路，景点名字及背景资料，吃住行信息，货币信息，淡旺季信息，交通信息、签证和出入境信息等，这些对不懂外语的人，一样没有了解清楚，可能旅行变得很糟糕甚至寸步难行。

一般在网上收集资料，主要参考旅游网站，旅游网站的信息最多、最全面。有中文LP（lonely plane）的国家，也下载来参考，但LP看起来很费劲。

二、交流工具也很重要，填出入境单、过境、办签证、取钱等等难度相对较高的时候都需要用它。

手机、ipad都可以充当翻译机，下载安装好翻译软件就可以用，在线和离线翻译软件都需要。有网络时，用在线翻译，它可以翻译句子，虽然不是很准确，但外国人能理解大概意思；离线翻译只能译单词，没有网络就只能用它了，关键时候一个单词就解决问题。

三、语言不通在国外生病是一件麻烦事，准备好各种药就相当于带了半个医生。我曾经三次在国外生病，第一次在尼泊尔一个小疮害我花了四千人民币飞回国，回来药都没吃好了；第二次在缅甸拉肚子到虚脱，药带少了，靠安徽旅友接济的药才挺了过来；第三次在菲律宾重感冒一星期，就靠自己带的药解决了问题。我现在出国，行李三分之一的空间是各种药，朋友们也许觉得好笑，但不懂外语的人出国必然要麻烦些。

有了充分的准备，在国外交流总结了几点：

一、尽可能的运用肢体语言，称为比比划划，动作越夸张越好，想办法表达出要表达的意思，外国人知道不会外语，会站在对方角度去揣摩意思，没人会笑话，就算笑了，也是一种很友好的笑，重要的是不要怕别人笑，笑最多的其实是自己的同路人，总是笑得前仰后翻。

二、把要问的问题写成英语或者当地语言，比如地名、宾馆名、景点名、车站名等，再拿出来问人，不需要语言，只需要动作就可以解决问题，有时比说更管用。把查到的信息用手机、ipad截图或者拍照，相当省事。

随身带上纸和笔，说不清楚，比不明白就画图，发挥足够的想象力，就能表达清楚，另一个用处是请别人给写路条，在路上和外国人画图，很实用。

三、把旅行当免费留学，路上学习一些常用英语单词，不但学得快、记得牢，而且都是最实用的，比花钱请老师强。

四、国外生活着很多华人，也有很多中国人旅游，还有不少诸如新加坡、马来西亚、香港、台湾的人都会中文，甚至部分日本、韩国人也会一些简单中文，寻求他们的帮助是最有效的。

五、因时因事因地因人随机应变，这点很重要。每个人有不同的方法，大家只能意会了。

四、我不会说越南话。越南语怎么说？

“我不会讲越南话”你没有说用什么语言说啊～～～～英语是：I don't speak Vietnamese

五、想去越南旅游，不会越南语怎么办？

1、手机翻译+肢体语言。对于不会英语和越南的朋友，这绝对是一个好方法。小鱼第一次到越南就是这么做的，一样旅游畅通无阻。

2、找地接翻译。如果你是很不在乎钱的人，找个中文翻译最好，这样不但可以节省时间，更可以在翻译的指导下快速了解这个城市，对于商务考察的朋友比较合适。至于费用，每个旅游城市有所不同，一般一天260－350元左右，胡志明稍微偏高，其他城市会低一些

六、越南语难学吗?我想自学越南语？

越南语不是特别的难学，只要自己肯下功夫，都是可以学会的，越南语属于东南亚语言的派别，属于中等难度的语言，比起汉语和阿拉伯语属于比较好学的语言之一。

七、越南语的文字很难看吗？

越南有特色书法，以汉字书法为基础，用毛笔写，也有汉字书法的很多特征，但是写拉丁字母。

八、越南语音调？

越南语有6个声调：

1、a=[ā]

2、à=[à]

3、á/ấc=[ǎ]

4、ả/ậc=[â]

5、ã=[ǎˀ]

6、ạ=[âˀ]

现代越南语的发音以河内腔（北方方言）为标准。但是不少的海外越侨说的是西贡（南方方言）腔的越南语。海外的越南语媒体多数都用西贡腔广播。河内腔跟西贡腔主要差别是在声调和卷舌音上

九、什么 越南语？

越南的官方语言。属南亚语系孟 -高棉语族。主要分布于越南沿海平原越族（也称京族）聚居地区。使用人口有5000多万。中国广西防城县沿海京族聚居地区约有1万人使用越南语。 越南语与朝鲜语、日语和琉球语一样自古受到汉字文化的深远影响。在中国自公元一世纪至十世纪的统治下，越南语引入庞大的汉字词汇。

十、越南语来源？

越南语与朝鲜语、日语和琉球语一样自古受到汉字文化的深远影响。在中国自公元一世纪至十世纪的统治下，越南语引入庞大的汉字词汇。这些被引入越南语中的词汇，其发音（汉越音）类似于汉语中古音，但在越南语中使用时，语法承袭了高棉语。虽然与汉语一样并无时态及动词变化，亦同为声调语言，但其词序恰恰与汉语相反置，更加近似泰语。关于越南语的谱系分类，过去曾经存在许多争论。由于越南语与汉语和侗台语都有密切联系，有学者主张越南的主体民族京族所说的语言属汉藏语系壮侗语族。但经过近数十年的研究，已可以肯定越南语属南亚语系越芒语族越语支。二十世纪初以前，越南社会各阶层都使用汉文。一些重要的越南史籍，都是用汉文编写的。现存最早的有喃字的碑刻是1209年刻制的。19世纪下半叶以来，法国殖民者开始了一系列的去中国化运动，禁止阮朝官方文书汉文（文言文）的使用，并废除了1915年以及1918年至1919年的科举考试。汉字、汉文地位的降低，也导致了与汉字关系紧密的喃字的地位下降。在20世纪上半叶，喃字和汉喃文逐渐没落，而法国殖民者发明的拼音化文字国语字和国语字文开始标准化，并在越南独立后的越南社会主义共和国被列为标准文字在越南全国通行。